托福考试阅卷的秘密大公开

　　在托福考试中，关于语言输出部分的口语和写作两个项目都会涉及到电脑评分，而且评分结果是计入到真实成绩的。那么电脑评分的工具e-rater。

　　1问：e-rater是啥?

　　1答：在托福写作中，除了有接受过ETS培训的老师批改作文外，还有机器参与阅卷，机器阅卷使用的工具就是e-rater。从2014年开始，e-rater用在托福的两个写作任务(综合写作和独立写作)的评分中(如官网截图所示)。

　　2问：e-rater的原卷原理是什么?

　　2答：e-rater主要是利用计算机语言学中的自然语言处理(Natural Language Process，简称NLP)方法，对于文本相关信息进行标签匹配，结合ETS的数据库来审核考生的写作质量。打个比方说，你在百度里搜索“新东方在线”，百度就会出现与“新东方在线”有关的词条信息;你跟手机Siri说“设置早上6：30闹钟”，Siri就会帮助你完成闹钟设置，这些就是通过对于你输入或说出的语言进行分析处理，找到相应的匹配信息或动作。

　　3问：e-rater会关注考生写作的哪些方面?

　　3答：根据托福写作考生的设定，e-rater主要考查考生作文五大方面，分别为：Organization&Development(文章组织和发展)，Grammar(语法)，Usage(用词)，Mechanics(格式)，Style(语言风格)。下图就是e-rater对于考生写作的分析界面。

　　4问：了解e-rater阅卷方式有什么意义?

　　4答：如果你知道了阅卷者想要看到什么样的文章，你按照相关的要求写，你还会得不到高分吗?所以，不要再问我为什么很多学生的写作能考到25分甚至更高了，也不要问那些只上了几节课写作就考了29分的“大神”们的秘诀是什么?还是踏踏实实了解考试的要求吧。

　　在上面提到的e-rater的每个考查方面都有具体的细节考查点，这也是我们重点去学习的，所以，不仅仅要回写作，还要更加了解写作考试。