全国24小时留学咨询热线

0571-85778577

英国留学:中国留学生会遇到哪些语言问题?

2015-9-17 15:42发布者: 中青留学 浏览次数: 310

  中国学生留英语言问题一、现实中的本土口音和俚语

  即便是在国内英语很好的学生,过去还是缺少英语环境的练习。加之,生活中的英语和课本上所学的内容相差甚远,除了俚语,口音也是个大问题。来英国的第一年我一直生活在伦敦,虽说全世界都以“标准的伦敦音”为荣,但这“伦敦音”却并不那么让人习惯。

  如果你留学期间有幸接触到土生土长的伦敦人,可以试着让他们发音“a bottle of water”,你会发现他们发音很快,并且其中的“t”很可能被他们吞掉了。同样的,无论是威尔士还是苏格兰,英国其他地区也有着自己独特的口音。这对于 一直学习“标准发音”的我们无疑增加了难度。

  中国学生留英语言问题二、国际化环境中的各色英语

  另外,伦敦作为一个国际性大都市,走在街上你会听到各种各样的语言。同学间有时候会打趣说,走在伦敦街头,你很难听到英语。如果是在伦敦眼、大本钟、牛津街这样的旅游胜地,你会发现这句话未必言过其实。正是因为这样的国际氛围,在学校你也会接触到各种各样的口音。

  另一方面,英国学校的宿舍一般优先分给国际学生,所以你的室友可能也来自五湖四海,而其中却很少有英国本地人。于是,你身边的人说起英语,不是带着浓重的咖喱味儿、kebab味儿,就是各种卷舌音,还有日本、韩国极具挑战的发音,都为你的日常对话练习增加了不小的难度。

  中国学生留英语言问题三、习惯做安静沉默的中国人

  很多伙伴在国内时英语“开不了口”,到了国外这个情况也并不见得会有好转。除了不得不说的几句话,很多人可能选择闭口不说英语。虽然中国学生聚在一起可能会用中文侃侃而谈,但一旦单独处在外国学生中间,就马上显得沉默而羞涩。

  很多人或许以为,身在英文环境中,英语自然会变好。甚至有些人以为,只要呆在英国的大地上,某天睡醒觉口语自然而然变得像母语一样了。然而,语言的修炼并不是变魔术,不付出努力就不要妄想收到回报。那么下次,我将和大家仔细聊聊留学期间有效提高英语的途径。

特别申明︰

1、本文仅作为信息分享使用,不作商业目的,非广告;

2、本文引用图片来源于网络,版权归作者所有﹔

3、本文引用数据来源于网络,非我们意向杜撰,请读者自行鉴别;

以上如有侵权,请联系我们(0571-85778577),将立即删除!