2016普林斯顿大学留学文书题目中英文对照

　　文书题目：用一种有意义的方式告诉我们一个对你有极大影响的人

　　备注：在除通用申请系统所要求的主文书之外，选择五主题之一作为起点，写一写帮助你定义自身的某一价值观或改变你对待世界方式的人物、事件或经历。请勿部分或全部重复通用申请系统的主文书。

　　字数限制：五选一，这是第1个，500词左右，不超过650词，不低于250词

　　Tell us about a person who has influenced you in a significant way.

　　NOTE：In addition to the essay you have written for the Common Application, please write an essay of about 500 words (no more than 650 words and no less than 250 words.

　　Using one of the themes below as a starting point, write about a person, event, or experience that helped you define one of your values or in some way changed how you approach the world. Please do not repeat, in full or in part, the essay you wrote for the Common Application.

　　普林斯顿大学位于美国新泽西州的普林斯顿，是美国一所著名的私立研究型大学，八所常春藤盟校之一。学校于1746年在新泽西州伊丽莎白镇创立，是美国殖民时期第四所成立的高等教育学院，当时名为“新泽西学院”，1747年迁至新泽西州，1756年迁至普林斯顿，并于1896年正式改名为普林斯顿大学。

　　普林斯顿大学保有浓厚的欧式教育学风，创立宗旨上强调训练学生具有人文及科学的综合素养。普林斯顿大学一直是学者、科学家、作家、政治家成长成材的家园，普林斯顿大学科授予学士学位、硕士学位和博士学位，专业设置广泛，开设的主要专业有：人类学、天体物理科学、化学、土木与环境工程、比较文学、计算机科学、东亚研究、经济学、电气工程、英语、地球科学、历史、数学、分子生物学、音乐、近东研究、哲学、物理、政治、心理学、宗教学、社会学等等。

　　PS是你目前还能影响申请结果的仅有的几个文书之一，固然分数很重要，但如果你写得好的话，你申请成功的机率会大大提高。