全国24小时留学咨询热线

0571-85778577

西班牙留学如何用手势表达心意

2018-5-9 11:55发布者: 中青留学 浏览次数: 632

  刚来到西班牙担心语言不好会词不达意?Don’t worry!很多手势或者小行为可以轻松取代语言,表达自己的意思,可是千万不要做错手势咯!有些手势看似与国内相同却有着不同的含义。

  让我们来看看那些在西班牙经常可以看到的小手势和小行为,让你不用说话轻松表达心意。

  1. 竖大拇指

  这个手势的意义在西班牙和在国内相同,表示赞美。其实这个手势的背后也是有故事的:竖大拇指被认为来源于古罗马竞技场,是一个决定角斗士命运的手势。那时候大部分角斗士都是奴隶和犯人,也有为了金钱和名誉自愿前来参加的勇士。上场比赛前,会有一个角斗“海选”,通过了海选才可以进入斗兽场进行角斗。角斗士的命运将由国王来决定,如果比赛非常精彩,国王会竖起大拇指,这样两个人都可以活下来,如果比赛很无趣,国王拇指朝下,表示胜利的角斗士可以杀死失败的一方。这个手势在西班牙、英国和美国表示“ok,bien”好的,可以的意思。有时候还可以用来表示搭车。但是在俄罗斯、希腊、意大利南部和非洲东部一些地区,则表示骂人,在伊朗伊拉克等中东地区,竖大拇指表示挑衅,千万不要用,会被揍的...

  2.用手指比V(剪刀手)

  我们经常会看到国内的年轻人自拍或者拍照的时候做这个手势,而在西班牙,这个手势大部分用在比喻“爱与自由”,少部分人会把它当作胜利的手势。这个手势源于欧洲的嬉皮士,表示一种对“嬉皮”文化的信仰。

  3.手指交叉

  在西方大部分国家,这个手势表示“带来好运”,西班牙的年轻人也经常用这个手势为自己或他人打气和祈祷。比如考试前西班牙同学们会做这个手势来为大家打气。但是如果你有机会去越南旅行,千万不要在任何人面前做这个动作,因为这具有很强的侮辱意味。

  4. 用食指叫某人过来

  当你用食指朝向自己,想叫某人“过来”的时候,在菲律宾可千万不能这样做,这个动作很可能会把你送进监狱。在西班牙,只有在招呼小狗儿过来的时候会做这个手势,如果对着人做这个手势,会非常不礼貌。

  5. “ok”的手势

  在西班牙和美国,这个手势表示“可以、好的、没问题”的意思,在日本表示钱,因为像个硬币的形状,在俄罗斯、巴西、土耳其和地中海的一些国家,如果对他们做这个手势,表示在说对方是同性恋,在法国和比利时,这个手势表示零或者没用的、无价值的。

  6. 抬起手掌表示“停止”

  手掌朝外,所有手指朝上,在西班牙这个手势用来表示让出租车停车,但是最好不要在希腊做这个手势,因为在希腊它意味着把某人送进地狱。“下地狱吧!!”

  7. 一只或双手的手指聚拢

  在西班牙你很容易在餐厅,酒吧,学校等门口看到一个熟人向你做聚拢手的姿势,多半情况下他都是想说明场地内人很多(mucha gente)。

  8.双手展现兔耳手势

  在西班牙的年轻人里非常喜欢比“兔耳”手势,也就是俗称的引号手势。当大家在说某个单词或某句话时做出这个手势就表示现在说的可能是有虚假、吹牛或不确定的可能性。

  来西班牙留学,你不仅可以认识更多有趣的西班牙文化,还可以低成本收获高质量欧洲名校教育以及学习一带一路最实用语言西班牙语,成为语言+专业精英人才。

特别申明︰

1、本文仅作为信息分享使用,不作商业目的,非广告;

2、本文引用图片来源于网络,版权归作者所有﹔

3、本文引用数据来源于网络,非我们意向杜撰,请读者自行鉴别;

以上如有侵权,请联系我们(0571-85778577),将立即删除!