到了西班牙,趁着各种假期四处游玩的时候,常会发生这种情况:看到和漂亮的明信片或者和有地方特色的小礼物,立刻买下打算送给家人或者朋友。不过,等到放假带回去,感觉就没有那种惊喜和分享的快乐了。那该怎么把他们顺利寄回家呢?在下面的文章中,婧老师就会提到,并且会告诉大家一些在邮局的实用西语会话。
在西班牙,除了邮政局CORREOS Y TELEGRAFOS 之外,在ESTANCOS烟草专卖店和书报亭(这些都可以从其红绿色标志认出来)也能买到明信片和邮票。西班牙邮局的上班时间是从周一到周六的上午九点到下午一点半,然后是下午四点到傍晚的七点;拉美国家的上班时间可能有点不同,但在那边的邮局往往没有明信片卖。
实用会话:
1、我想到邮局寄一封信-quiero echar una carta al correo.
2、邮局在哪里---donde esta correos-
3、哪里有邮筒--donde hay un buzon-
4、寄某物到美国要多少邮费---Cuánto hay que enviar algo a China Shipping
5、一封信-una carta.
6、一封有保险的信-una carta asegurada
7、一封挂号信-una carta certificada.
8、一封特快专递信-una carta urgente.
9、一个包裹-un paquete postal.
10、一张明信片-una postal
11、它要什么时候才能寄到---cuando llegara-
12、某窗口在哪里---cual es la ventanilla de _-
13、普通邮寄领取信件包裹处-la lista de correos.
14、汇款-los giros postales.
15、邮票-los sellos.
16、有我的信吗-我的名字是某某--hay cartas para mi-me llamo_
17、我想要某物-quisiera_
18、十个信封-diez sobres.
19、六张明信片-seis postales.
20、五张邮票-cinco ellos