全国24小时留学咨询热线

0571-85778577

西班牙留学双认证相关内容介绍

2021-5-14 16:06发布者: 中青留学 浏览次数: 436

  在西班牙读书的学生,毕业之后一定要确认好自己的学历的认可度,就需要进行双认证,并且要保证可以收到两国的认可。今天中青小编就给大家来介绍一下相关内容。

  双认证介绍

  1、在读学生需要办理西班牙外事认证,学生可以在西班牙驻中国大使馆或领事馆办理,也可以到西班牙后办理此认证。一般学历、学分、在读证明等仅需要外事认证即可!时间为2周,也有一些西班牙的大学,对毕业的外国学历也仅需要此类认证。

  2、已毕业的大专、本科毕业生,如果需要申请免费专业,有部分大学要求外国申请人办理教育部的认证,教育部认证是在马德里教育部办理。这类认证的时间比较长。

  一、什么是外交部认证及使馆认证?

  将所有申请材料进行第一次认证,也就是是中国外交部认证,然后中国外交部认证后由直接由中国外交部交由西班牙驻中国大使馆进行使馆认证。这两道认证程序被简称为双认证。

  二、为什么要进行外交部认证及使馆认证?

  为社会各界人士协办因私领事认证,并通过外交部领事司指定单位统一申请办理各国驻华使馆认证业务,领事认证是指一国外交、领事机关在公证文书上证明公证机关或认证机关的最后一个签字和盖章属实。

  办理领事认证的目的是使一国出具的公证文书能为另一国有关当局所承认,不致怀疑文件上的签名或印章是否属实而影响文书的域外法律效力。

  领事认证分为中国外交部认证或其授权机构认证以及外国驻华使、领馆认证,如留学、因私出国等公证书送往域外使用,一般应办理外交部领事机关的认证及外国使、领馆的认证(简称双认证)。

  三、办理西班牙双认证步骤

  首先,进行原件公证

  在去做双认证之前,我们应先把预备做认证的材料送去公证处做公证,如选择去西班牙,那么做的就是“翻译成西班牙语的公证”。公证书拿到手后,再送去做认证。

  然后,交由中国外交部指定的可以代办认证的机构提交

  最后,外交部进行认证(5个工作日)后交由使馆认证。

  四、去哪里办理西班牙双认证?

  当然,你不可能直接跑到北京外交部去,有专门的代办机构的,各个地方的外办以及驻京四家代理机构都可以办理,一般中介老师也会直接帮助学生代办,价格大概在300人民币左右。

  如果是急件也可以办理加急,费用也会有所调整,请同学们办理之前掌控好自己的时间,以免因认证周期耽误了自己递签的时间。

  认证流程

  一、首先要弄清如何认证

  西班牙大学体制,分有,大专 diplomado ,本科 licenciado ,硕士 posgrado ,博士 doctorado. 如果你是专科毕业那你只能申请专科的对比认证,就是说把你的专科成绩转为西班牙的大专成绩,不可能说你的大专能认证成这的本科。

  所以,在申请的时候一定要把情况弄明白,把申请表添好,要不然半年之后,你会收到一封信,大意是问你想认证成什么专业,那么至于这半年之内,教育部的大人们审没审你的材料,就不得而知了,一句话,别因为小疏忽,耽误自己的大事。

  二、时间准备充裕

  认证的时间非常漫长,高中认证最快,但前提是在你的材料一点问题没有的情况下,最快也要半年时间,考高考之前认证结果必须要拿到并且出示给有关的高考报名机关,否则,考试成绩无效。

  三、利用大学指南

  各大学每年都出学年指南 guia academica, 大家可以去大学的秘书处或各系免费索取,上面有各个系学科,所学具体科目,这便于大家比对自己的专业,好来申请认证。

  四、材料准备

  高中毕业生,需要高中毕业证的国内双认证公证书,另外,最重要的是成绩单,不是会考的,是每一个学期期末的各科目的考试成绩,这个证明应去原学校索取,且应该把这个成绩单证明的原件做公证双认证,毕业证不用原件做公证,成绩单里要显示以下信息:六个学期的数,理,化,英语,语文,历史,生物,地理,政治,美术,音乐,体育等等各科的成绩。高中的文件不需要去 madrid 的外交部盖章。

  大学毕业生,由所在大学开具的( 1 )毕业证明,有校长盖章;( 2 )成绩单,即每学年各科的成绩学分,学时,有系领导盖章,对于专科学生最好把自己所学的每科的具体内容也放在公证书里,怎么做把书中目录上的内容放进取就可以,为什么这么做,便于大专学生能够拿到好的认证结果,不过,作这个公证会花去好多翻译费的。所有作认证的材料必须要用原件!什么意思呢,就是打开公证书,里面的文件都是红戳的。作好双认证后,最后必须要去马德里的外交部再去盖最后那个章。

特别申明︰

1、本文仅作为信息分享使用,不作商业目的,非广告;

2、本文引用图片来源于网络,版权归作者所有﹔

3、本文引用数据来源于网络,非我们意向杜撰,请读者自行鉴别;

以上如有侵权,请联系我们(0571-85778577),将立即删除!