美国土生华裔太传统？孩子需从小侍候客人

　　ABC，三个英语字母，代表出生在美国的华裔(America Born Chinese)。这个人群在改革开放后不断增加，年龄段也慢慢扩大。开放以后第一拨于八十年代中期到美国留学的中国人，如果在九十年代初结婚生子，孩子们已陆续从大学毕业;在出国前已经怀孕、襁褓中或孩童年龄时带出来的，则已经工作多年。这些孩子都已融入美国社会，和他们的父母有很大差别，同时还保留了华人的一些传统特点，这和家庭教育和影响很有关系。一是重视教育，学习成绩一般比老外强，待人接物(尤其是对待长者)比较有礼貌。当然也有受外界影响而变坏了的。

　　旧金山的中国城，华人相聚在此庆祝中秋节

　　在我周围的朋友和亲戚中，有个孩子进了大学，在外面整天玩、不去上课;四年过去，毕不了业，反而借了几十万美元助学贷款，几乎要使父母破产。与此对比，有个我们看着长大的女孩，申请到长春藤学校的奖学金，现在读完医科，结婚时我们稍为表示了一下，她婚后寄来婚照，附了一个手写的短笺，这在美国是非常有礼貌了。

　　还有更出色的。一位新加坡华裔嫁了个澳洲籍、在这里一所大学任教的，生了个“三胞胎”。孩子们念高中时，我们被邀在他们家中晚餐。使我们吃惊的是，这三个孩子居然有具体的分工，有招待开门迎宾、送客关门、帮助脱穿衣帽的，也有帮助做哪道菜的。更让我们“跌破眼镜”的是，对我们四个“客人”，居然分别由三个孩子“一顶一”包干负责，包括端茶、在餐桌前帮助把椅子移出来等。“大人们”开始交谈，孩子立即退出。这在父母都是华人的家庭(甚至在国内)中，我们也从未见过。另外有一位从北京来、嫁给老外的，她的长子特别有礼貌，在“派对”场合遇到时，居然刻意找到我这个老头子谈话，免得我感到寂寞。

　　有一位出身于书香门第的台湾“外省人”，嫁了个白人飞行员，他们的那个刚刚大学毕业的女孩，更使老伴和我感到惊讶。这个孩子爱好烹饪，他们家举行一个小“派对”，桌上从菜肴到点心，都是她做的。孩子日常生活当然都用英语，但妈妈也教她中文。我们多次去她家，只要孩子没有去上学，总是会特地到客厅里和我们谈话，努力使我们没有一点点被冷落之感。老伴和我都十分感动，回家议论及此，啧啧不绝。这也是我们在国内许多亲友中，很少见过的。

　　最近，我们几家走动得比较多的华人，一起在外面吃饭，这个女孩也来了。席间，知道她将去夏威夷大学攻读硕士，主修“中国研究(China Study)”。我们说她前途无限，将来可以成为现任美国驻华大使骆家辉式的人物。这虽然只是笑谈，但仔细想想，也未必不可能。为了进修中文，这个女孩去年特地去台湾，住外祖母家半年。我在这里的华人亲友，当孩子小的时候，也教他们中文，但只限于说、听日常用语。待上小学后，和洋孩子混在一起，便不愿意再讲中文，和中文渐行渐远了。倒是见过白人青年，眼光比较远，苦学中文，后来到北京去进修的。

　　随着中国经济的快速发展，美国开始重视我们这个国家，奥巴马说近年内要送十万青年到中国学汉语。当前，中国人对美国的了解，远比美国人对中国的了解为多。ABC中也有去中国的，但只是担任“外教”给学生上口语课而已，没有能起双向沟通的作用。事实上美国人对中国的了解确实太差，报纸上往往凭他们的想像，猜度中国发生了什么事的报道。这些记者看来也都懂一点中文，但洋人是很难从“骨子里”了解中国的。这就像我们这些来美国二十多年的，实际上对美国仍然很是无知一样。希望下一代在维持华人好传统的同时，逐渐地多出一些这个女孩那样的ABC，进一步发挥自己的优势，在中、美之间，起到双向沟通的好作用。